Miguel de Unamuno: "El cuerpo canta" / "O corpo canta": trad. Antonio Cicero

O corpo canta;
o sangue ulula;
a terra fala;
o mar murmura;
o céu se cala
e o homem escuta.

El cuerpo canta;
la sangre aúlla;
la tierra charla;
la mar murmura;
el cielo calla
y el hombre escucha.



UNAMUNO, Miguel de. Antología poética. Madrid: Espasa-Calpe, S.A., 1964.