ACONTECIMENTOS

Ode IV.1    De novo moves, Vênus, guerras há tanto interrompidas? Poupa-me, rogo-te, rogo-te.    Já não sou quem era, no reinado da ...

III.i Odeio o vulgo profano, e mantenho-o longe; guardai um silêncio sagrado: como sacerdote das musas para virgens e rapazes odes n...

Ode 2.14 Fogem os anos, Póstumo, apressados; Religiosa Piedade em vão procura Deter os passos da Velhice e Morte; Não lhe suspende o...

Ao reler a tradução que, anos atrás, fiz da Ode I.xxxviii de Horácio, achei-a fraca.  Acabo de fazer outra, que penso ser um pouco melh...

Para Pirra Quem, Pirra agora se lava em rosas (pluma e latex) na rosicama do teu duplex? Quem, onda a onda, do teu cabelo desf...

Dos Persas, rapaz, odeio os requintes, desagradam-me as coroas entrelaçadas com a fibra da tília. Desiste de procurar [os lugares onde...

O seguinte artigo, publicado no sábado, 6 de fevereiro, na minha coluna da “Ilustrada”, da Folha de São Paulo, desenvolve algumas anotações ...

Haroldo de Campos – que no entanto não só admirava a Ode III.XXX, mas também a traduziu – prefere supor, ao menos no poema "horácio con...

Na Ode III.XXX de Horácio, postada na segunda-feira, dia 15, o poeta diz que seus poemas, inclusive, é claro, essa ode mesma, não serão dest...

A ode de Horácio que postei ontem é, com razão, considerado um dos maiores poemas líricos de todos os tempos. Horácio diz que seus poemas du...

Texto em latim: HORACE. The Odes . Edited with introduction, revised text and commentary by Kenneth Quinn. London: MacMillan Education, 1985...

. Não interrogues, não é lícito saber a mim ou a ti que fim os deuses darão, Leucônoe. Nem tentes os cálculos babilônicos. Antes aceitar o q...

Eis a Ode I.38, de Horácio, seguida da tradução que ousei fazer: Persicos odi, puer, adparatus, displicent nexae philyra coronae, mitte s...