ACONTECIMENTOS
BLOG DE ANTONIO CICERO: poesia, arte, filosofia, crítica, literatura, política
Mostrando postagens com marcador
Charles Baudelaire
.
Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador
Charles Baudelaire
.
Mostrar todas as postagens
16.6.21
Charles Baudelaire: "Correspondances" / "Correspondências": trad. por Ivan Junqueira
›
Correspondências A Natureza é um templo onde vivos pilares Deixam filtrar não raro insólitos enredos; O homem o cruza em meio a um bosqu...
21.1.21
Charles Baudelaire: "De profundis clamavi": trad. por Júlio Castañon Guimarães
›
De profundis clamavi Imploro-te piedade, meu único amor, Do abismo onde me foi o coração lançado, Triste universo e seu horizonte cerrado ...
10.5.17
Charles Baudelaire: "Spleen (III)": trad. de Guilherme de Almeida
›
Spleen (III) Je suis comme le roi d'un pays pluvieux, Riche, mais impuissant, jeune et pourtant très vieux, Qui, de ses précepteur...
Um comentário:
9.4.16
Charles Baudelaire: "Les promesses d'un visage" / "As promessas de um rosto": trad. de José Paulo Paes
›
Meu querido amigo Adriano Nunes enviou-me o seguinte belo poema de Baudelaire, no original e na também bela tradução que dele fez José Pa...
13.7.15
Charles Baudelaire: "Elévation" / "Elevação": trad. de Ivan Junqueira
›
Elevação Por sobre os pantanais, os vales orvalhados, As montanhas, os bosques, as nuvens, os mares, Para além do ígneo sol e do éte...
21.4.15
Charles Baudelaire: "La muse vénale" / "A musa venal": trad. de Ivan Junqueira
›
VIII - A musa venal Ó musa de minha alma, amante dos palácios, Terás, quando janeiro desatar seus ventos, No tédio negro dos crepús...
Um comentário:
19.7.13
Charles Baudelaire: "Le chat" / "O gato": trad. de Ivan Junqueira
›
O gato (II) De seu pêlo louro e tostado Um perfume tão doce flui Que uma noite, ao mima-lo, fui Por seu aroma embalsamado. É a a...
Um comentário:
29.9.11
Charles Baudelaire: "À une passante" / "A uma passante": trad. de Ivan Junqueira
›
XCIII A une passante La rue assourdissante autour de moi hurlait. Longue, mince, en grand deuil, douleur [majestueuse, Une femme pass...
4 comentários:
14.8.11
Charles Baudelaire: "L'albatros" / O albatroz: tradução de Guilherme de Almeida
›
O albatroz Às vezes, por prazer, os homens de equipagem Pegam um albatroz, enorme ave marinha, Que segue, companheiro indolente de via...
4 comentários:
15.6.11
Charles Baudelaire: "L'invitation au voyage" / "O convite à viagem": trad. de Ivan Junqueira
›
L’invitation au voyage Mon enfant, ma soeur, Songe à la douceur D'aller là-bas vivre ensemble! Aimer à loisir, Aimer et mourir ...
6 comentários:
2.4.11
Charles Baudelaire: "Les chats" / "Os gatos": tradução de Ivan Junqueira
›
Os gatos Os amantes febris e os sábios solitários Amam de modo igual, na idade da razão, Os doces e orgulhosos gatos da mansão, Que c...
5 comentários:
›
Página inicial
Ver versão para a web