31.7.12

Harold Alvarado Tenorio: "En espera del gran dia" / "À espera do grande dia"




En espera del gran dia

Gran vida que todo das y todo quitas
ni siquiera él recuerdo quedará en nuestros huesos
ni siquiera la música del violín de Mendelssohn.


À espera do grande dia

Grande vida que tudo dás e tudo tomas
nem sequer a lembrança ficará em nossos ossos
nem sequer a música do violino de Mendelssohn.



TENORIO, Harold Alvarado. Summa del Cuerpo. Bogotá: Deriva Ediciones, 2002.

3 comentários:

  1. E todos atrás de suas montanhas
    seus sonhos, seus livros, vídeos
    fotos, viagens intercontinentais
    remédio para alívio, travesseiros

    despertadores startando o dia
    a noite, e o silêncio e a voz ao lado
    quebrando esse silêncio, e as dívidas
    problemas, prazos, cansaços, abraços

    a busca da rima perfeita, dos dodecassílabos
    a caberem na página, o desodorante
    o perfume, e você no espelho, linda

    antes da maquiagem, você por detrás
    da base sutil, sentada fazendo xixi
    falando que tá difícil e que vamos juntos

    ResponderExcluir