16.1.09

Weydson Barros Leal: "A ponte da Boa Vista, Recife"

.


A ponte da Boa Vista, Recife

Esta ponte não se curva
ante o império do rio:
seus braços de ferro
se erguem como trilhos
na partida de um trem subindo aos céus.

De longe,
a ausência do arco
une um lado a outro lado —
trança de espelhos
que no espaço se inscreve.

Grade que guarda o passeio —
gaiola aberta
peneirando a paisagem —
da Rua Nova à Imperatriz,
a menor distancia é a sua passagem.

Ponte das gentes, dos carros,
da visão de imensas flores:
gare de um céu que nos invade.



De: LEAL, Weydson Barros. "A ponte da Boa Vista, Recife" In: Poesia Sempre, nº 28, ano 15 /2008.

24 comentários:

  1. Cicero,

    Lindo! ...eita saudade de casa! Mas tá chegando o dia!


    Abraço!
    Adriano Nunes.

    ResponderExcluir
  2. Antonio,

    Belo poema!


    ***SÊMEN***



    Sem suas asas
    Sem seus vôos

    Sem seu som
    Sem sua voz

    Sem seus véus
    Sem suas abas

    Sem seus elos
    Sem seus nós

    Sem seu pai
    Sem sua mãe

    Sem sua luz
    Sem sua paz

    Sem suas mãos
    Sem seus pés

    Sem seu mel
    Sem seu pau

    Sem seu cais
    Sem seu mar

    Sem seu Sul
    Sem sua Foz

    Sem seus céus
    Sem seus sóis

    Sem seus vãos
    Sem suas alas

    Sem seu mal
    Sem seu bem

    Sem sua tez
    Sem seu bis

    Sem seu sim
    Sem seu não

    Sem seu ver
    Sem seu vir

    Sem seu tom
    Sem seu caos

    Sem sua vez
    Sem seu fim



    Sem você
    Sem viver.


    Beijos,
    Cecile.

    ResponderExcluir
  3. Antonio,

    Desculpe a ousadia, mas acho necessária e concordo plenamente com você!

    ***VULVA*** (Para Antonio Cicero, esse homem lindo que sempre nos alerta sobre a necessidade de fazer o melhor para o poema!)





    Ele diz que vulva é vulgar
    No poema. Ele não pensa


    Que o poema dispensa só
    Lixo podre não reciclado,


    Poetas sempre triviais,
    Preguiçosos, cheios de si,


    Pretendendo sempre fazer
    Do poema sua vil pocilga.


    Beijos,
    Cecile.

    ResponderExcluir
  4. Antonio,


    Modifiquei o poema acatando uma sugestação do Adriano Nunes o qual me sugeriu trocar o segundo "sempre" por "dentro", que a palavra "dentro" dava ambiguidade ao poema e que não alterava a métrica e também melhorava a sonoridade e evitava uma repetição desnecessária do advérbio... né que gostei e mudei?! Eis o poema mudado:

    ***VULVA***

    Ele diz que vulva é vulgar
    No poema. Ele não pensa


    Que o poema dispensa só
    Lixo podre não reciclado,


    Poetas sempre triviais,
    Preguiçosos, cheios de si,


    Pretendendo dentro fazer
    Do poema sua vil pocilga.



    Beijos,
    Cecile.

    ResponderExcluir
  5. observador,

    bonito verso!

    o rio da nossa aldeia, a ponte de nossa aldeia, a nossa aldeia, tudo é sempre maior quando é nosso (até para fernando pessoa, que é maior do que tudo, foi assim...)

    lembrei da pequena ponte de ferro, vermelha, hoje miúda, ontem imensa, sobre o rio, indo em direção a catedral de alcantara em petrópolis. era uma ponte indestrutível vista por meus olhos iniciantes...

    grande abraço!

    ResponderExcluir
  6. Cecile,

    francamente não sei o que fazer porque às vezes gosto mais da primeira versão. Deixo a seu critério. Aliás, vi agora que nem tinha lhe agradecido pela dedicatória. Obrigado!

    Beijo

    ResponderExcluir
  7. As cores
    Nessa madrugada
    Tem sons, sabores,
    Que nem a chuva fina estraga
    Nesse momento
    Nada
    Nem o desejo que eu não vejo
    Na vida enviesada
    Passa batido
    E a flor tão delicada
    Que reflete o teu sorriso
    Fala mansinho
    O devir em minhas veias
    Quando estou contigo
    Como o vento que leva a areia
    Esculpindo formas
    São penetráveis moldando o segundo
    Materiais de que é feito o mundo.

    ResponderExcluir
  8. Antonio,

    Você tem razão: a primeira versão é tão boa quanto a sugerida por Adriano e estou agora atormentada. Ficarei com as duas: "sempre" e "dentro" do poema! Amo vocês dois e o poema merece ter várias faces, não acha? Adorei quando você disse que às vezes usava o seu poema "NOITE" com "pra" e às vezes com "sem"... e isso é mágico e grande!



    Beijo imenso,
    Cecile.

    ResponderExcluir
  9. Antonio,

    Talvez o Adriano não tenha percebido, mas quando eu escolhi o SEMPRE eu fiz uma migração de sílabas da palavra SEM(PRE) para (PRE)GUIÇOSOS e o inverso depois com (PRE)TENDENDO e SEM(PRE)... que ao meu ver também é delicioso, num jogo métrico e visual, não acha?


    Beijos,
    Cecile.

    ResponderExcluir
  10. Querido Cicero, é como ser feliz ser citado por você. Grande abraço, W

    ResponderExcluir
  11. CREIO QUE FALAR DE PONTES RECIFENSES DEPOIS DE CABRAL, É COMPLICADO, NO ENTANTO O POETA FALOU, E NÃO SE COMPLICOU.

    ResponderExcluir
  12. Weydson,

    com certeza nós ficamos mais felizes ainda de ler o seu poema.

    Abraço

    ResponderExcluir
  13. Levitei, por asas de anjo amparada,
    Seguindo aquela extensa estrada
    Que da terra, me levaria ao céu,
    Ao encontro dos teus doces lábios de mel.

    O caminho, reduzido pelo descer da lua,
    Comandada por uma ordem tua,
    Fez-me logo encontrar teu coração,
    Que se atrevera a atirar-se com emoção.

    E o encontro dos deuses aconteceu,
    Meu coração se confundiu com o teu,
    Ao som da lira de um ser celestial.
    Comemorando a boda providencial.

    O ar, impregnado pelo teu perfume,
    Instigava-me a sentir ciúme
    De todo ser existente no espaço.

    Embalados, nossos corações ardentes,
    Uniram nossos corpos quentes,
    Eternizando os nossos laços.

    WELPE

    ResponderExcluir
  14. Lindo poema do Weydson.

    Fico com a primeira versão do belo poema da Cecile, prefiro o "sempre".

    Fora do tema:

    Sinto falta da filosofia permeando a poesia. Atualmente visito o caminho de Descartes a Kant. Do cartesianismo ao criticismo, com o empirismo e materialismo juntamdo-se ao caldeirão.

    Como chegar a Schopenhauer, Nietzsche, Foucault e Deleuze solitário como Prometeu?

    Ok, é só uma tentativa, uma provocação. Mas fica uma pergunta, porque não há nada de Kant aqui?

    ResponderExcluir
  15. Cicero,

    Gostaria de fazer alguns esclarecimentos, se possível:

    1) CECILE: eu percebi sim o deslocamento das sílabas em seu lindo poema, pois é um artifíco poético que quase frequentemente uso nos meus. E acho o poema belo desde quando ele era embrião, quando o vi pela primeira vez, numa conversa nossa pelo msn, quando você me mostrou o seu esboço. A minha sugestão apontava para outros sentidos, não só métrica, sons, deslocamentos silábicos ou fragmentação silábica. Sugerir algo não quer dizer que aquilo que está ali, perfeito, tenha que ser mudado: sugerir é ver que o poema em si já é tão dimensionalmente perfeito que é capaz de permitir outras variantes: esse é o lance do poema... e creio, dos bons poemas.
    Lembro-me bem do nosso diálogo: "vou fazer um poema em homenagem ao poema do Cicero MERDE DE POÈTE*" aí vi o poema e disse-lhe assim: " Veja que o Cicero usou a palavra FUNDO a qual é solta no poema, pois não há nenhuma outra parecida com ela no poema, que não há fragmentação silábica, mas no entanto essa palavra faz sentido e é precisa no poema porque outras a sugerem como "visceral" "merda", algo de "DENTRO" para fora: o que lhe propus: que o SEMPRE era "permanente" em seu poema e "NÃO REPETITIVO" como você disse... Permanente é o que permanece, o que é constante, sem dinâmica, sem mudança. "DENTRO" reverenciaria o "FUNDO" isolado do poema do Cicero, assim como a própria "VULVA" isolada anatomicamente, pois VULVA não é VAGINA.
    DENTRO DA VULVA, DENTRO DO POEMA, DENTRO DA POCILGA... mas lembro que não há como estar "dentro da vulva".


    WEYDSON BARROS: seu poema é muito belo e não há sequer tentativa de imitação de João Cabral.Também não é complicado falar de pontes recifenses depois dele (João), pois até antes dele outros poetas pernambucanos, alagoanos,brasileiros, estrangeiros já o fizeram e lindamente e depois também, inclusive músicos, como o Chico Science*. Parabéns!



    *MERDE DE POÈTE (in a CIDADE E OS LIVROS, de Antonio Cicero)
    *RIOS,PONTES,OVERDRIVES (in DA LAMA AO CAOS, de Chico Science e Nação Zumbi)


    Abraço forte!
    Adriano Nunes.

    ResponderExcluir
  16. Cicero,


    "MINERVA" (Para Cecile Petrovisk)


    Sempre dentro das estruturas
    Cerebrais, dendritos, axônios,
    Sinapses, sexo de neurônios.
    Fora do Centro, prematuras


    Travessuras de todo verso
    Atravessam alegres páginas
    Da Vida e nada determina
    O que precisa ser inverso.


    Que pretendes de mim, Minerva,
    Com os teus presentes divinos?
    Por que, meu coração, conservas


    Preso a ti, se sou só menino?
    Por que da dor não me preservas,
    Se, viver prometi, no mínimo?


    Abraço!
    Adriano Nunes.

    ResponderExcluir
  17. ADRIANO,



    EU NÃO DISSE QUE HOUVE IMITAÇÃO, EU ELOGIEI O POEMA POR ACHÁ-LO BOM. A COMPARAÇÃO COM JOÃO CABRAL ENVAIDECERIA QUALQUER UM.
    NENHUM SER VIVO FALOU DE RECIFE E DE SUAS PONTES COMO CABRAL.
    O "CÃO SEM PLUMAS" É NO MÍNIMO, NO MÍNIMO MESMO, CINCO QUATRILHÕES DE VEZES SUPERIOR A CHICO E A NAÇÃO ZUMBI (DESCULPE, MAS A COMPARAÇÃO DESPROPOSITADA FOI SUA) DE MODO QUE FOI, É E SEMPRE SERÁ, UM FEITO, FALAR DAS PONTES RECIFENSES DEPOIS DO POETA DA CARA DE PEDRA.

    ResponderExcluir
  18. O Contador do Tempo
    Para Guimarães Rosa



    MARCELO NOVAES.

    TE FALEI DELE NO CRONÓPIOS.

    SE GOSTAR PUBLIQUE NO TEU BLOG.






    Eu estou sempre na grande escadaria.
    Eu estou no barco de pau a pique, entre
    as duas margens do Rio Pardo. Eu não
    sou quente. Eu não sou frio. Eu aguardo.



    Viro um copo de aguardente - num só
    trago -, e te meço, de cima a baixo. Eu
    não estou no topo, mas no meio. Não sou
    vesgo, não sou torto. Nem, tampouco, feio.
    Aciono teu medo por controle remoto, pois
    já descobri o jeito.



    Maneira estranha de estar no mundo, na
    grande escada: distribuindo ervas e guirlandas.
    Apontando estradas. Sempre com nova postura.
    Muitas vezes, no agachado. Mas agora de pé, onde
    me equilibro. Forte. Rijo. Forte demais pra pretender
    só uma das margens do rio.



    De onde estou - bem no meio -, eu reúno as duas.
    Eu miro as margens, e as possuo. Comparo os passos
    dos que passeiam dos dois lados. Conto sombras e
    grãos de areia. Antecipo as correntes do rio com
    meus olhos de vidro. Frios. Azuis.Um azul anil.



    Se me olhar, de repente – à tua esquerda, nunca à tua
    frente -, saiba: eu assobio. E acordo uma memória que
    dormia em tua mente.



    Eu estou sempre na grande escadaria. Não sou morno,
    não sou quente. Pesadelo ou fantasmagoria. Não estou
    no topo, mas no meio. E sei contar o tempo. Sem perder
    segundo. E do rio - bem do seu meio -, eu sei o mundo.

    ResponderExcluir
  19. Caro WELLINGTON GUIMARÃES,

    Eu não disse que você disse que era uma imitação: EU DISSE QUE NÃO ERA E NÃO É UMA IMITAÇÃO DE CABRAL!!!
    E MAIS:

    1)QUEM DISSE A VOCÊ QUE ESTOU COMPARANDO POEMA COM LETRA DE MÚSICA E MÚSICA? EU SEI COMPARAR E SEPARAR GRANDEZAS DIFERENTES, OU VOCÊ ACHA QUE ALGUÉM COMPRA QUILÔMETROS DE FEIJÃO E PERCORRE QUILOS DE DISTÂNCIA?

    2) FALAR DE RECIFE E DE SUAS PONTES, PODE-SE SER FEITO DE VÁRIAS MANEIRAS: POESIA, PROSA, MÚSICA, PINTURA, VISUAL, ETC...

    3) "A COMPARAÇÃO COM JOÃO CABRAL ENVAIDECERIA QUALQUER UM."

    - NÃO PROJETE O QUE VOCÊ SUPÕE SER PARA VOCÊ OU PARA QUEM QUER QUE SEJA. A VAIDADE É ALGO MUITO PARTICULAR E INTRÍNSECA DE CADA PESSOA E NEM TODO MUNDO É QUALQUER UM!

    "NENHUM SER VIVO FALOU DE RECIFE E DE SUAS PONTES COMO CABRAL."

    - VOCÊ DEFINITIVAMENTE PRECISA ENTÃO IR FAZER PESQUISAS, INTENSAS PESQUISAS...

    "O "CÃO SEM PLUMAS" É NO MÍNIMO, NO MÍNIMO MESMO, CINCO QUATRILHÕES DE VEZES SUPERIOR A CHICO E A NAÇÃO ZUMBI (DESCULPE, MAS A COMPARAÇÃO DESPROPOSITADA FOI SUA)"

    - A ÚNICA COMPARAÇÃO AQUI QUEM FEZ FOI VOCÊ. EU APENAS DISSE QUE AS PONTES DE RECIFE JÁ FORAM RETRATADAS POR VÁRIAS PESSOAS ANTES E DEPOIS E TODAS DE FORMA LINDA - NÃO DISSE QUE NEM MELHOR E NEM PIOR DO QUE JOÃO - QUE NÃO É COMPLICADO RETRATAR PONTES SEJAM DE RECIFE, LONDRES, VIENA OU "MACONDO" MESMO QUE QUALQUER OUTRO GRANDE POETA TENHA JÁ FEITO!
    OU VOCÊ PERTENCE A UM TIPO DE PESSOA QUE SÓ ENXERGA UMA ESPÉCIE DO CONTENTAMENTO, DE INCAPACIDADE, DE QUE NADA PODE SER FEITO IGUAL OU MELHOR, RESUMIDO A FICAR A ADMIRAR E NÃO USAR DAS MAIS VARIADAS CAPACIDADES CEREBRAIS, ARTÍSTICAS, CULTURAIS, INTELECTUAIS PARA FAZER ALGO TER BRILHO E SER GRANDE?


    - QUANDO CITEI A MÚSICA DO CHICO, QUERIA QUE VOCÊ SOUBESSE QUE ELA TEM UMA DIMENSÃO TÃO INTENSA, NA ÁREA A QUE ELA PERTENCE, RETRATANDO A CIDADE DE RECIFE COMO RECIFE É: NUA, CRUA - SEM A POESIA DE JOÃO!

    - SOU DO CLÃ ONDE TUDO É POSSÍVEL NAS ARTES E NÃO ME CONTENTO COM LIGEIRAS IMPRESSÕES, MODISMOS, NEM CRÍTICA RASA SEM BASE SÓLIDA.


    "Alguém multiplicava
    alguém tirava retratos:
    nunca seria dentro de meu quarto,
    onde nenhuma evidência era provável."*



    * Fragmento de "Poema Deserto" de João Cabral in "Pedra do Sono".


    Abraço.
    Adriano Nunes.

    ResponderExcluir
  20. CREIO QUE FALAR DE PONTES RECIFENSES DEPOIS DE CABRAL, É COMPLICADO, NO ENTANTO O POETA FALOU, E NÃO SE COMPLICOU.

    ESSE FOI O MEU COMENTÁRIO.

    WEYDSON BARROS: seu poema é muito belo e não há sequer tentativa de imitação de João Cabral.Também não é complicado falar de pontes recifenses depois dele (João), pois até antes dele outros poetas pernambucanos, alagoanos,brasileiros, estrangeiros já o fizeram e lindamente e depois também, inclusive músicos, como o Chico Science*. Parabéns!

    ESTE FOI O SEU COMENTÁRIO AO MEU COMENTÁRIO, SEM SEQUER SE REFERIR A MIM.

    NÃO GOSTO DE DISCUSSÕES INÚTEIS, NÃO GOSTO DE NENHUMA.

    QUANTO AO PESO E A MEDIDA, NÃO FAREI COMENTÁRIOS, PREFIRO ACEITAR SEU ABRAÇO, SEM NENHUM TIPO DE FALSIDADE, PORQUE NÃO SEI "PARECER" COMO HAMLET, PELO MENOS NESSE ASPECTO.

    UM ABRAÇO,

    WELLINGTON GUIMARÃES.

    PODE ME CHAMAR SÓ PELO MEU NOME MESMO.

    ResponderExcluir
  21. Caro WELLINGTON GUIMARÃES,



    Realmente me baseei em seu comentário, mas observe que em nenhum momento citei o seu nome lá porque não me referi a você - tomei o seu comentário porque ele podia ser feito por qualquer pessoa (inclusive eu mesmo) que admire Cabral e suas referências poéticas às pontes de Recife. O que é mesmo complicado é dizer pelos outros o que os outros não disseram: em nenhum momento eu disse que Chico Science é melhor que Cabral, pois são até mesmo de áreas diferentes. Admito que fui um pouco deselegante em minhas respostas a você, mas seu segundo comentário soou irônico e eu apenas quis deixar claro que não fiz tais comparações.

    Um abraço forte ( este é o meu melhor abraço, típico meu!)


    p.s.: sou fã de Shakespeare, sim, mas não me deixo interpretar por Desdêmona e nem Gloucester.

    "Lamentar uma dor passada, no presente, / é criar outra dor e sofrer novamente."

    William Shakespeare




    Adriano Nunes.

    ResponderExcluir
  22. Caro Pax,

    você pergunta por que não há nada de Kant aqui. A resposta é simples: quero que qualquer leitor inteligente possa entender os textos que são aqui postados; ora, os textos de Kant, mesmo os curtos, são considerados difíceis por quem não estudou filosofia. Nem o vocabulário nem a sintaxe de Kant são "amigáveis", como se diz no jargão cibernético. Um poema, quando bom, pode ser lido e apreciado em vários níveis: desde o mais profundo e "difícil" até o mais "fácil" e superficial. Um texto de Kant só pode ser lido no seu nível, que é difícil para quem não estudou filosofia.

    Abraço

    ResponderExcluir
  23. lindo, lindo! cheiroso como cabral, como antônio maria falando da sua saudade do recife.

    adorei! aliás, adorei como adoro tudo o que você aqui disponibiliza.

    beijo, poeta porreta!

    ResponderExcluir