António Machado: "Dices que nada se pierde": "Dizes que nada se perde": trad. de Antonio Cicero

Dizes que nada se perde
e talvez seja verdade,
porém tudo nós perdemos
e tudo nos perderá.

Dices que nada se pierde

y acaso dices verdad,

pero todo lo perdemos

y todo nos perderá

MACHADO, António. "Dices que nada se pierde". In:_____. Poesías completas. Madrid: Espasa-Calpe, 1983.