20.5.19

Luís de Camões: "Oh, como se me alonga, de ano em ano"




Oh, como se me alonga, de ano em ano,
A peregrinação cansada minha!
Como se encurta, e como ao fim caminha
Este meu breve e vão discurso humano!

Vai-se gastando a idade e cresce o dano;
Perde-se-me um remédio, que inda tinha;
Se por experiência se adivinha,
Qualquer grande esperança é grande engano.

Corro após este bem que não se alcança;
No meio do caminho me falece,
Mil vezes caio, e perco a confiança.

Quando ele foge, eu tardo; e, na tardança,
Se os olhos ergo a ver se inda parece,
Da vista se me perde e da esperança.





CAMÕES, Luís de. "Oh, como se me alonga, de ano em ano". In:_____. Lírica. São Paulo: Cultrix, 1981.

4 comentários:

  1. Eu nao sabia que Camoes pudesse soar tao contemporaneo, falo em termos de linguagem mesmo. É uma adaptacao? Caso sim, de quem, por favor? Abraco fraterno de Budapeste. Ps. Perdao pela falta de acentos.

    ResponderExcluir
  2. Esse é o poema para rapaz relativamente novo mas com cabeça de velho :))
    Queria compartilhá-lo em alguma rede social só para registrar, porque gostei dele, e porque é a 1a vez que eu leio Camões e ele me agrada, mas fico receoso de estar alimentando a melancolia do começo dos 30... --alguém me disse que ela existia.
    "Vai-se gastando a idade e cresce o dano", eu acho essa linha tao cheia de vigor, embora ela diga o oposto.

    ResponderExcluir
  3. Caro Anônimo,

    não, não é uma adaptação. É Camões mesmo.

    Abraço

    ResponderExcluir
  4. No meio do caminho tinha um bem que não se alcança.

    ResponderExcluir