30.4.15

Victor Colonna: "Infância"

›
Infância Houve um tempo de escola E cócegas. Onde nem tudo era bom, Mas tudo era ou bom Ou mau, Sem meios-termos. Feliz eu não e...
Um comentário:
27.4.15

Ian Hamilton: "Last respects" / "Tributo final"

›
Tributo final A tua respiração desalinha levemente Uma só fiada de pétalas Quando te inclinas para ele. Os teus dedos, No ar, por c...
3 comentários:
24.4.15

Nelson Ascher: "Manhã"

›
Manhã                         " A periphrastic study in a                          worn-out poetical fashion"             ...
Um comentário:
21.4.15

Charles Baudelaire: "La muse vénale" / "A musa venal": trad. de Ivan Junqueira

›
VIII - A musa venal Ó musa de minha alma, amante dos palácios, Terás, quando janeiro desatar seus ventos, No tédio negro dos crepús...
Um comentário:
19.4.15

Jaime Gil de Biedma: "La novela de un joven pobre" / "A novela de um jovem pobre": trad. de José Bento

›
O romance de um rapaz pobre Chamava-se Pacífico, Pacífico Ricaport, de Santa Rita em Pampanga, no centro de Luzón, e ainda lhe r...
17.4.15

Eucanaã Ferraz: "Escuta"

›
Visão Seria fácil comparar as araucárias a candelabros. Mas eu digo que elas se parecem com aquele rapaz que, braços, cabelos, surgi...
5 comentários:
15.4.15

Nicanor Parra: "Cambios de nombre" / "Mudanças de nome": trad. de Joana Barossi

›
Mudanças de nome Aos amantes das belas letras Dirijo meus melhores desejos Vou mudar o nome de algumas coisas. Minha posição é esta...
3 comentários: