Mostrando postagens com marcador Macedonio Fernández. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Macedonio Fernández. Mostrar todas as postagens

9.10.11

Macedonio Fernández: "Amor se fue" / "Amor foi embora"




Amor se fue

Amor se fue; mientras duró
de todo hizo placer.
Cuando se fue
Nada dejó que no doliera.


Amor foi embora

Amor foi embora; enquanto durou
de tudo fez prazer;
Quando foi embora
Nada deixou que não doesse.


FERNÁNDEZ, Macedonio. Poemas. Buenos Aires: Corregidor, 2010.